その運転手さんに
「アメリカのどこの出身なの?」ときかれました。
「うん?」とおもいながら
「カリフォルニアに1年いたことがあるけど
もともとは日本からきたんだ」というと
「アメリカには何年ぐらいいるの?」ときいてきたので
「トータルで5年ぐらい」とこたえると
「5年間いただけにしては英語上手だね」といってもらえました。
私的には「5年もいるのにまだうまくしゃべれない」と思うことが多いので
ちょっぴりうれしかった。
とくに、TAをしたクラスの学生のコメントで
She doesn't speak English
とかかかれたりするので
よくへこむのです。5年目の癖に。